隔膜阀厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
隔膜阀厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

如何选购儿童房窗帘

发布时间:2020-03-04 06:48:23 阅读: 来源:隔膜阀厂家

如何选购儿童房窗帘

SELECTING CURTAINS FOR CHILDREN’S ROOM

孩子是俏皮的诗,轻快的歌,旋转的画,因为他们时而天真烂漫遐想无限,时而活泼顽皮无所顾忌,他们的世界满是色彩、满是奇异、满是疑问、满是快乐,满是大人们的匪夷所思……

孩子就是这样,热爱并执着于自己喜爱的点滴。因此,儿童房的布置、窗帘的装饰最好结合孩子们的兴趣来设计,从颜色、图形到款式、搭配,彻头彻尾的来个儿童天地,为他们寻找一个愉快的乐园:

Children are a saucy poem, a spry song, a rotary painting, because they are sometimes naive with infinite imagination, sometimes vivacious with no scruple. Their worlds are full of color, oddity, question, happiness and incredibility of adults...

Children are such fond of and dedicate to what they love. So, the layout of children's room and the decoration of curtain should be designed based on their interest. They will appreciate a lot if you make out a children's fairyland out of their own color, pattern, style and collocation.

图案方面:生动可爱的卡通、明快清新的大自然、以及充满想象力的几何抽象图案都较适宜。

As for patterns, lovely cartoon, fresh nature and imaginative abstract geometrical design are good choices.

材质方面:应选用对儿童无刺激的天然棉、麻制品或自然聚酯纤维材质,同时在购买中也要考虑到儿童房兼具孩子休息和学习的双项作用,采光很重要,因此窗纱配布帘的组合也很适合。

As for materials, natural cotton and flax products should be selected which will not generate noxious stimulus to children. As children's room has double functions for resting and studying, window screening with cloth drape shall be suitable as it may ensure good daylighting.

值得强调的是,当您为儿童房挑选窗帘时,一定要在材质方面备加细心,比如在挑选卷帘时,一定要选择结实耐用的轨道系统,因为小孩子活泼调皮,不结实的轨道很容易造成安全隐患。另外,为了孩子能健康成长发育,也应选用具有环保功能的材质材料,含氟的化纤纤维,甲醛、甲醚等有害物质的低廉劣质染料织品应绝对不能考虑。

It is worth notice that when buying curtain for children's room, you have to be especially careful on material. For example, firm and durable track system is necessary as infirm tracks are always hidden troubles for lively and naughty children. In addition, in consideration of healthy growth and development of the children, environmental materials shall be selected. It is never advisable to choose those synthetic fibers with fluorine and inferior dye fabrics containing hamful substance such as formaldehyde and methyl ether.

孩子是我们的希望,在成长路上,为他们营造一个健康、舒适、快乐的成长环境非常重要,当您准备要为孩子搭建一个“小窝”,别忘了也带上一颗“孩子般天真无邪的心”。

Children are our hope. It is very important to cultivate a healthy, comfortable and pleasant environment in their growth process. When you are preparing a little world for your children, please remember to think and act like a naive child.

戴思琳 儿童卧室环保飘窗帘韩式清新男孩女孩纯棉布艺帘 小小画家¥142戴思琳 韩式田园清新温馨小花卧室纯棉环保窗帘成品定制 萝蔓公主¥258戴思琳儿童卧室遮光定制窗帘 小鸡快跑¥139

戴思琳儿童卧室遮光定制窗帘 小鸡快跑¥139

戴思琳 韩式田园清新温馨小花卧室纯棉环保窗帘成品定制 萝蔓公主¥258

哈尔滨楼梯

石英表换电池多少钱

学校跑道